டி20 உலக கோப்பையில் இன்று... இந்திய அணியை 76 ரன்கள் வித்தியாசத்தில் வீழ்த்தி தென்னாப்பிரிக்கா அபாரம்!தயாரிப்பாளர் சங்கத் தேர்தலில் தலைவர் பதவிக்கு போட்டியிட்ட ஜி கே எம் தமிழ்குமரன் வெற்றிஆப்கானிஸ்தானில் பாகிஸ்தான் தாக்குதல்: இந்தியா கண்டனம்!சென்னை: முதல்வர் மு.க.ஸ்டாலினுடன் காங்கிரஸ் பொதுச் செயலாளர் கே.சி.வேணுகோபால் சந்திப்புபாகிஸ்தானிடமிருந்து போர் விமானங்கள் கொள்முதல்: சோமாலியா பேச்சுவார்த்தை‘ஆபரேசன் த்ரஷி-1’: ஜம்மு - காஷ்மீரில் மேலும் ஒரு பயங்கரவாதியின் உடல் கண்டெடுப்பு! இஸ்ரேல் நாடாளுமன்றத்தில் பிரதமர் மோடி புதன்கிழமை உரையாற்றுகிறார்ஏஐ மாநாட்டில் காங்கிரஸ் சட்டையின்றிப் போராட்டம்: “வெளிநாட்டு விருந்தினர்கள் முன் இந்தியாவுக்குத் தலைகுனிவு!” - பிரதமர் மோடி
/

ரீமேக் படங்கள் என்ன பாடம் கற்றுத் தருகிறது? இயக்குநர் ராதாமோகனுடன் ஒரு நேர்காணல் (விடியோ)

அட்வாண்டேஜ் பெரிசா இல்லை. இந்தக் கதை ஸ்ட்ராங் ஸ்டோரி. மத்த விஷயங்கள் எல்லாமே ப்ரஷர் தான்

News image
Updated On :30 ஜனவரி 2024, 5:37 pm

உமா ஷக்தி.

ரீமேக் படம் பண்ணினா கம்பேர் பண்ணுவாங்க? என்ன அட்வாண்டேஜ் இருந்தது?

அட்வாண்டேஜ் பெரிசா இல்லை. இந்தக் கதை ஸ்ட்ராங் ஸ்டோரி. மத்த விஷயங்கள் எல்லாமே ப்ரஷர்தான். கம்பேரிங் இருக்கத்தான் செய்யும். ஆனா எனக்கு துமாரி சுலுவோட கம்பேர் பண்ணுவாங்கன்னு பிரச்னை இல்லை. இதை மொழியுடன் கம்பேர் பண்ணுவாங்கன்னு தோணுது. காரணம் ஜோதிகாவோட நீண்ட இடைவெளிக்குப் பிறகு இந்தப் படம் பண்ணறதால மொழிக்கும் காற்றின் மொழிக்கும் கம்பேரிசன் இருக்கும். இது தான் ப்ரெஷரா எனக்கு இருந்தது.

ரீமேக் படத்தை அப்படியே பண்ண முடியாது. துமாரி சுலோ கதையை அடாப்ட் பண்ணி காற்றின் மொழி படம் பண்ணினோம். அப்படியே பண்ணா சரியா வராது. நம்மளோட சென்சிபிளிட்டிக்குத் தகுந்த மாதிரி மாற்றங்கள் இருக்கும். 

ரீலிங் இன் நேர்காணலுக்காக நமது சிறப்பு நிருபர் ஆஷாமீரா ஐயப்பன் இயக்குநர் ராதா மோகனை சந்தித்து இது போன்ற பல சுவாரஸ்யமான கேள்விகளைக் கேட்டார். அந்த நேர்காணலின் முழுமையான காணொலி

YouTube video thumbnail

தினமணி செய்திமடலைப் பெற... Newsletter

தினமணி'யை வாட்ஸ்ஆப் சேனலில் பின்தொடர... WhatsApp

தினமணியைத் தொடர: Facebook, Twitter, Instagram, Youtube, Telegram, Threads, Arattai, Google News

உடனுக்குடன் செய்திகளை அறிய தினமணி App பதிவிறக்கம் செய்யவும்.